１０月２９日に株式会社ミヤチク高崎工場にて開催されました第６１回宮崎県畜産共進会にて、観音池ポークを生産しております(農)萩原養豚生産組合が肉豚枝肉の部で優等３席を受賞しましたのでお知らせいたします。

畜産共進会は宮崎県畜産振興協議会が主催しているもので、牛と豚の枝肉の品質を競う大会です。
今年の出品頭数は２６組１５６頭。その中で(農)萩原養豚生産組合が優等３席を受賞することができました。

(農)萩原養豚生産組合は一昨年、昨年と２年連続でグランドチャンピオンを受賞しており、今年も前人未到の３連続での優等１席受賞を目指していました。
しかし畜産王国と呼ばれる宮崎県のレベルは高く、惜しくも３連覇は逃してしまいましたが、それでも県でトップ３に入る成績を残すことができたことを嬉しく思っております。

応援してくださいましたお客様、そしてご支援くださいました関係者の皆様に、生産者一同心から御礼申し上げます。
これからも正直にまっすぐに愛情を込めて、安全安心の豚肉をご提供できるよう努めてまいります。

観音池ポークは毎月第４土曜日を『メンチカツの日』と決め、月替わりでオリジナルのメンチカツを販売いたします。

【１０月の月替わりメンチカツ】

１０月のメンチカツの日は１０月２６日(土)となっております。今月の月替わりメンチカツは『かぼちゃメンチカツ』です。

かぼちゃの甘みが口の中にほんのり広がるメンチカツです。ハロウィンの時期にふさわしいメンチカツになっているのではないでしょうか。

この日限りの販売で限定１００個です。１個１７０円にて販売いたします。

観音池ポークは今冬のまごころギフト＜2019．冬～春号＞をご用意いたしました。
それに伴いまして、冬ギフトの早割を１０月２２日(火)から１０月３１日(木)まで行います。
ギフトカタログに掲載の商品を５％ＯＦＦにてお求めになれます。
この機会をぜひご利用になってください。

まごころギフト＜2019．冬～春号＞については下記のアドレスをご参照ください。
https://www.kannonike-pork.jp/news/359-2019.html

観音池ポークオンラインショップでも早割がご利用になれます。

１０月２２日(火)０時から１０月３１日(木)２４時までの期間にご注文いただければ
表示価格より５％ＯＦＦにてお求めになれます。

のし(御中元、名入り等)をご希望のお客様は、ご注文時に備考欄がございますのでそちらにご記入ください。
※冬ギフトのシーズンはご注文が集中する為、お届け日指定ができません。予めご了承くださいませ。

【観音池ポークオンラインショップ】　http://shop-kannonikepork.jp/

お世話になった方への贈り物や、ご家族、ご友人が集まる食卓におすすめの観音池ポークです。
この機会にぜひお求めください。

観音池ポークは今冬のまごころギフト＜２０１９．冬～春号＞を掲載しましたのでお知らせいたします。

お世話になった方への贈り物として、ぜひご利用くださいませ。

今回のカタログギフトは当ホームページ内のカタログギフト内にて閲覧できます。
【カタログギフトページ】https://www.kannonike-pork.jp/magokoro-gift.html

　＜お申込からお届けまで＞　
【ＳＴＥＰ１】ご希望の商品と数量をお選びください。
ご希望に応じてのし紙をお付けいたします。お名前ご記入のご希望の方は、ご指示をおねがいします。　のし紙は基本、内のしとさせて頂きます。

【ＳＴＥＰ２】店頭・お電話・ＦＡＸ・オンラインショップにてご注文ください。
〇お電話でのご注文　TEL：(０９８６)５８－５４９９
受付時間　１０：００～１８：３０（月曜定休）

〇ＦＡＸでのご注文　FAX：(０９８６)５１－７６５５
ＤＭ同封のＦＡＸ注文用紙、あるいはホームページ内のカタログギフトページからダウンロードしてご利用ください。　お電話いただければ当店から用紙をＦＡＸさせていただきます。

〇オンラインショップでのご注文
「観音池ポーク公式オンラインショップ」　http://shop-kannonikepork.jp/

【ＳＴＥＰ３】１１月から順次発送いたします。
〇お支払いについて
　１．店頭支払い　
　　・高城本店にてお支払いいただけます。
　２．代金引換
　　・代引手数料はお客様のご負担となります。
　　・ご注文者様以外へお届けの場合はご相談ください。
　３．銀行振込
　　・銀行振込はご入金確認後の発送となります。下記の口座にご入金をお願いいたします。
　　　宮崎銀行 高城支店 普通３７１７６　(有)観音池ポーク (代)馬場 通
　４．郵便振替
　　・郵便振替はご入金確認後の発送となります。下記の口座にご入金をお願いいたします。
　　　[口座記号番号]　０１７５０－１－１３８１７２
　　　[加入者名]　有限会社　観音池ポーク
　５．クレジットカード
　　・オンラインショップでのご注文に限りましてはクレジットカードのご利用が可能となります。

〇配送について
掲載商品は全て送料別の価格となります。送料につきましては下記の送料料金表をご確認ください。
セット商品と単品商品を同時にご注文の場合、それぞれ送料をいただいております。
発送はヤマト運輸、または佐川急便となります。
５ｋｇを超える場合については、別途料金が必要となりますので、個別にご案内させていただきます。

〇お届け商品の温度帯について
商品は基本冷凍でお送りいたします。冷蔵をご希望の方はお電話にてご相談ください。

不明な点がございましたら、お電話でお気軽にお問い合わせください。

お世話になった方への贈り物として、観音池ポークのまごころギフトカタログをご利用くださいませ。